Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés
La plus grande difficulté lexicale rencontrée par les francophones apprenant
l'allemand est certainement l’emploi des prépositions. Ainsi, au français
_amoureux de_ correspond l’allemand _verliebt in_.
La difficulté est plus grande encore lorsqu’il n’y a pas de préposition dans
l’une des deux langues: _teindre en rouge / X rot färben_.
Cet ouvrage recense environ 3 500 cas présentés alphabétiquement, dont un
grand nombre ne sont pas repris dans les dictionnaires traductifs.
À la fin de l’ouvrage, le lecteur trouvera 500 phrases d’exercices: 200
phrases lacunaires et 300 phrases à traduire.